@ami_angelwings Spaceship movement in most science fiction series. This had been particularly bad for me some years ago, when I still played Kerbal Space Program a lot. This completely ruined my enjoyment of dramatic space battle scenes, because of the intrusive thought: "that's not how spaceships move".
Meanwhile, since I barely play any KSP nowadays, I manage to suspend my disbelief a bit better again.