Looks yummy! I’d call it a taco, because with fajitas, the tortillas are usually served on the side, and quesadillas usually have more cheese than protein/veggies.
Also if you like chicken and bell peppers you should try a dish called pechuga alambre; it’s so good and similar to fajitas but has cheese and bacon on top