@atomicpoet 唔好走住 means "don't go yet". Unfortunately, I have no luck in finding any song with that title.
helenchong@social.lol
@helenchong@social.lol
Posts
-
Cantonese people, I need your help -
Cantonese people, I need your help@atomicpoet Do you know what the song title and who the singer is?
I speak Cantonese, and form what I can parse from the song, it sounds like the Catonese parts mean:
- going home
- some asks the singer if they're tired, with the singer replying they're fine
- don't say goodbye
- the singer saying life always having being like this, in response to someone saying the road ahead is difficult
- it's not important and there's no turning back
- this feeling will soon pass
- some people want to be strong but no one knows how to
- please don't, or it will be too late to regret it
- at this moment, there's only me and you
- taking a car back homeBut since I never heard of the song before, maybe I could have translated it better if I know more about the song.