@TechConnectify I wonder if there’s a different handling on this depending on the region - I’m in Brazil and pretty much all content here (local or foreign) includes subtitles - didn’t check CCs, will take a look at this later.

Also: I’m currently working on archiving our home DVD collection to our NAS - approx. 200 titles, cloning the discs using Brasero on my Linux laptop - then I’ll replace Plex with Jellyfin to be able to watch them via streaming.